-
1 очковтирательство и приукрашивание действительности
General subject: eyewash and window dressingУниверсальный русско-английский словарь > очковтирательство и приукрашивание действительности
-
2 очковтирательство
1) General subject: camouflage, cooch, cootch, crock, eye-wash, eyewash, flubdub, four flush, hocus pocus, hocus-pocus, humbug, hype, misrepresentation, spinach, window dressing, whitewash, tokenism2) Colloquial: flue, fluke, four-flush3) American: shucking and jiving4) Law: deception5) Accounting: eyewashing6) Diplomatic term: window-dressing7) Jargon: hot air8) Makarov: garbage
См. также в других словарях:
window dressing — noun a) The decorative display of retail merchandise in store windows These latest modifications are mere window dressing, the same problems remain. b) The goods and trimmings used in such display … Wiktionary
eyewash — noun a) A soothing medicated lotion for the eyes Talking of being eaten by dogs, theres a dachshund at Brinkley who when you first meet him will give you the impression that he plans to convert you into a light snack between his regular meals.… … Wiktionary
humbug — Synonyms and related words: absurdity, acting, affectation, amphigory, appearance, attitudinizing, babble, babblement, balderdash, balls, baloney, bamboozle, beguile, betray, bibble babble, blabber, blague, blagueur, blather, blatherskite, bluff … Moby Thesaurus
